어쨋거나 오랜 술집 노래대로 오, 하나님, 어떻게 하면 돈이 굴러 들어옵니까? 하는 식이었다. 아마도 노튼은 하나님의 총애를 받는 사람을 알아내는 가장 좋은 방법은 그의 은행 계좌를 조사해 보는 거라는 오랜 청교도의 관념에 찬동하고 있었음에 틀림없었다.앤디는 조용히 말했다; 탈세로 감옥에 간다면 연방 형무소로 가게 됩니다. 하지만 당신은 안 갈 거요. 배우자에게 하는 면세 증여는 완벽한 법의 헛점입니다. 저는 그걸 수 십, 수 백 번은 했지요. 그건 작은 사업체를 위장하거나 단 한 번 유증을 받은 사람을 위한 겁니다. 당신처럼 말예요.그제야 알았다. 그 돈이 앤디에게 도움을 주기 위해서는 다른 사람이 가지고 있는 것이 차라리 나았다. 어느 정도는 그랬다. 그리고 그 투자된 종목이 갑자기 하락한다면 앤디가 할수 있는 일이라곤 그저 투자 종목을 주시하는 일, 즉 매일같이 프레스 헤럴드 지의 주식과 채권 란을 살펴보는 일이 전부일 터였다. 몸이 쇠약해지지 않는다해도 고달픈 인생이 될 것이었다.이 방 임자가 누구야? 고너는 오른편의 야간조 간수에게 물었다.나는 희망한다. 앤디가 그곳에 내려가 있기를.그럼. 허연 턱수염이 길게 자라고 노망이들어 2층에서 공기돌 놀이를 하게 되면 나가겠지. 내가 기억하는 바로는 앤디는 언제나 그들과 싸웠다. 그는 한 차례라도 싸우지 않고 하는대고 내버려 둔다면 다음번에는 싸워서 막아내기가 더욱 어려워진다는 것을 잘 알았던 것같다. 그래서 앤디는 때때로 얼굴에 멍이 든 채로 나타났으며 다이아몬드가 두들겨 맞은 후 6개월인가 8개월 후 손가락 2개가 부러진 일도 있었다. 참, 그리고 1949년 말 언젠가 얼굴뼈가 부러져서 양호실에 입원한 일도 있었는데 그것은 아마도 누군가 가격부위를 플란넬 천으로 감은 묵직한 쇠 파이프를 휘두른 결과일 터였다. 그는 항시 반격했고 결과는 독방행이었다. 하지만 나는 다른 사람에게처럼 독방 생활이 앤디에게 고통이었다고는 생각지 않는다. 그는 혼자서 잘 지낸다.이런 끼가 어디서. 해들리가 고함쳤다.그때부터 부인이

이유는 없었다. 그러나 그는 그렇게 하지 않았다.구역 정문의 점호까지는 모든 것이 평소와 다름없이 진행되었다. 27명이 있어야 했다. 하지만 26명이었다. 간수장에게 연락을 한 뒤에야 5번 구역 죄수들은 아침을 먹으러 갈 수 있었다.뀌틴의 방갈로 거실 소파에서는 넉 장의 접시 타월이 발견되었다. 거기에는 총알 구멍과 화약 자국이 있었다. 형사는 (앤디측 변호사의 고심끝에 내놓은 반론에 대하여) 살인자가 총 소리를 죽이기 위하여 타월로 총구를 감싼 것이라고 이론 구성을 했다.늙은 어니는 그가 셋으로부터 무지막지하게 공격 받는게 아니라 주식과 채권에 관하여 의견을 나누고 있는 양 가벼운 웃음을 띄고 보그를 올려다 보았다고 전했다. 더러운 변소 바닥에서 바지를 무릎까지 내리고 피가 허벅지 안쪽에서 흘러나오는 상황에서 무릎 꿇고 있는게 아니라 세겹으로 된 은행원의 옷을 입고 있는 것처럼.그래서 그는 무엇을 했는가? 그는 불안한 마음을 달래기 위해 절망적으로 어떤 대상을 찾았다. 그렇다. 교도소에서조차도 갖가지 기분전환의 방법이 있는 것이다; 그 점에 있어선 인간의 마음에는 무한한 방법이 가득차 있는것 같다. 앞에서 나는 조각가와 예수의 세 모습에 관해 말했다. 끊임없이 수집품을 좀도둑한테 잃는 동전 수집가가 있는가 하면 우표 수집가도 있었다. 35개국의 우편엽서를 가진 친구도 있었는데 만일 어떤 놈이 그걸 훔치다가 걸렸다면 두 눈을 잃었을 거라고 말하고 싶다.하지만 이번에는 환자도 시체도 없었다. 도대체 아무것도 없었다. 5번 구역에는 한쪽에 7개씩 14개의 감방이 있었는데 모두 잘 정돈돼 있었고쇼생크에서는 감방을 지저분하게 하면 면회 제한의 벌을 받는다.모두 텅 비어 있었다.왜냐하면 전 제 자신보다 똑똑하기 때문이죠. 만약 제가 여기 앉아서 피터 스티븐스의 돈에 손을 대려 했다면 그 돈을 한푼도 남김없이 잃었을 거예요. 친구 짐이 일을 처리해 줄 수 있었는데 죽어버렸죠. 이제 문제를 아시겠죠?블래취입니다. 앤디가 단단히 말했다.하지만 시드 네두의 경우나 사바투스 감